Lista de episodios
Pokémon ¡Atrápalos ya! (Temporada 1)
1 ¡Pokémon, yo te elijo!
2 Emergencia Pokémon.
3 Ash atrapa a un Pokémon.
4 El desafío del samurái.
5 Batalla en Ciudad Plateada.
6 Clefairy y la piedra lunar.
7 Las flores acuáticas de Ciudad Celeste.
8 El camino a la Liga Pokémon.
9 La escuela de los golpes duros.
10 Bulbasaur y la aldea secreta.
11 Charmander, el Pokémon abandonado.
12 El escuadrón Squirtle.
13 Misterio en el faro.
14 Duelo eléctrico.
15 Batalla a bordo del St. Anne.
16 Naufragio Pokémon.
17 La isla de los Pokémon gigantes.
X La belleza y la playa. (Censurado)
18 Tentacool & Tentacruel.
19 El fantasma del pico de la doncella.
20 Adiós Butterfree.
21 Abra y el duelo psíquico.
22 La torre del terror.
23 Haunter contra Kadabra.
24 Primeape se vuelve loco.
25 ¡Aromas Pokémon!
26 La siesta de Hypno.
27 Moda Pokémon.
28 El Pokémon golpeador.
29 Hurra por Magnemite.
30 Saquen a esos Diglett.
31 El duelo Pokémon ninja.
32 ¡La gran carrera!
33 El chico Kangaskhan.
X La leyenda de Dratini. (Censurado)
34 La banda del puente.
35 La misteriosa mansión Ditto.
X Porygon Virtual. (Censurado)
36 Adiós Pikachu.
37 Los belicosos hermanos Eevee.
38 ¡Despierta Snorlax!
39 Duelo en Ciudad Oscura.
40 La marcha del escuadrón Exeggutor.
41 El problema con Paras.
42 La canción de Jigglypuff.
43 El ataque de los Pokémon prehistórico.
44 Una operación Chansey.
45 ¡Santo matrimonio!
46 Tan cerca y aun tan Farfetch'd.
47 ¿Quién se queda con Togepi?
48 El jardín secreto de Bulbasaur.
49 El caso de la policía canina.
50 Paparazzi Pokémon.
51 La prueba máxima.
52 El secreto del centro de entrenamiento.
53 Princesa contra princesa.
54 El héroe perfecto.
55 Descíframe esto.
56 Pánico volcánico.
57 El problema de Blastoise.
58 Misty la sirena.
59 Una historia de Clefairy.
60 La batalla por la medalla.
61 La hora de Mr. Mime.
62 ¡Una navidad con Jynx!
63 ¡Perdidos en la nieve!
64 Duelo en el poké-corral.
65 La solución de la evolución.
66 La pi-kahuna.
67 ¡Hagan espacio para Gloom!
68 Luces, cámara, ¡acción!
69 Ve al oeste, Meowth.
70 Esperando al onixperado.
71 El misterio de Pokémopolis.
72 Malo hasta los huesos.
73 ¡Todos prendidos!
74 La primera ronda ¡comienza!
75 Fuego y hielo.
76 La cuarta ronda tiembla.
77 Amigos y héroes.
78 Amigos y enemigos por igual.
79 Amigos hasta el fin.
80 Fiesta de pánico en Pueblo Paleta.
81 Un susto en el aire.
82 Peligro pokéball.
Pokémon, La Liga naranja (Temporada 2)
83 El Lapras perdido.
84 Duelo en la marea.
85 Pikachu se rebela.
86 El Onix de cristal.
87 Pokémon en rosa.
88 ¡El misterio de Kabuto!
89 ¡Lucha en el escenario!
90 Adiós Psyduck.
91 La Joy de los Pokémon.
92 Maniobras en Isla Ombligo.
93 Robo de comida.
94 Un barco lleno de escalofríos.
95 ¡Meowth es el jefe!
96 Tracy se apasiona.
97 Un día libre.
98 Duelo en isla Mandarín.
99 ¡Los Pokémon de Ralph y Emily!
100 Emergencia eléctrica.
101 La amenaza misteriosa.
102 Misty encuentra pareja.
103 Mi amigo Pikachu.
104 Charizard se enfría.
105 La guerra de agua Pokémon.
106 Duelo por la comida Pokémon.
107 Preparense para los problemas Pokémon.
108 El observador loco.
109 La desviación paralizadora.
110 Hola Pumello.
111 Entra Dragonite.
112 Vivan las Lapras.
113 La patrulla subterránea.
114 Reencuentro.
115 La rivalidad revive.
Pokémon, Los Viajes Johto (Temporada 3)
116 El robo de Totodile.
117 La principiante.
118 El bosque de Pinsir.
119 ¡Rueda Pokémon!
120 Ilusión y Confusión.
121 El poder de las flores.
122 Entra Spinarak.
123 El sufrimiento de Snubull.
124 El pequeño gran cuerno.
125 El rescate de Chikorita.
126 La cascada de la luna azul.
127 El silbato callo.
128 Mi amiga Blissey.
129 Batalla en la torre Bellsprout.
130 Combatiendo al volador con fuego.
131 El llanto de Marril.
132 ¡El arbotanque!
133 La gran ambición de Charizard.
134 ¡Sonríe para ganar!
135 Los celos de Chikorita.
136 Amigos del clima.
137 El súper héroe perfecto.
138 Simpático y lanudo.
139 Batalla computarizada
140 La cacería de Cyndaquil.
141 Una sombra de sequía.
142 Pokeballs Apricons.
143 El duelo con los insectos.
144 Una historia de Farfetch'd.
145 Bazar de intercambio.
146 ¡El escuadrón de bomberos!
147 ¡Las travesuras de Wooper!
148 El túnel Onix.
149 La hora de los Houndour.
150 El duelo de Totodile.
151 Duelos calientes.
152 Amor estilo Totodile.
153 Un Pokémon inteligente.
154 Gruñones del bosque.
155 La pareja psíquica.
156 Los cazadores de fortuna.
Pokémon, Los Campeones de la Liga Johto (Temporada 4)
157 Una oportunidad de oro.
158 Un final feliz.
159 Tiempo, aire.
160 Atrapen un insecto.
161 ¿Que tipo de Pokémon eres?
162 Pokémon prehistóricos.
163 Contínua.
164 Aventuras en el castillo.
165 Equipo en batalla.
166 Una batalla de agua caliente.
167 Poliwhirl contra Poliwrath.
168 La bella y el criador.
169 El elixir del amor.
170 Juego de poder.
171 Tiempo en montaña.
172 Wobbu-paliza.
173 Duelo de imitación.
174 El problema con Snubull.
175 Ariados, Amigo.
176 Alas y cosas.
177 La ruta de hierba.
178 ¡La compañia de manzanas!
179 El envio espacial Houndoom.
180 Encuetro con fantasmas.
181 De fantasma a fantasma.
182 Problemas cocinándose.
183 ¡Todos esos brillos!
184 La luz fantástica.
185 Mentiroso.
186 Las fotos del recuerdo.
187 Fiebre de manantial.
188 Imagen congelada.
189 Las rocas robadas.
190 El engaño de Dunsparce.
191 Wobbufeet, el Pokémon descarado.
192 Enfermedad deslumbrante.
193 Maestros del ring.
194 El interprete Pokémon.
195 ¡Control total!
196 El arte Pokémon.
197 La desilución de Brock.
198 Los gurdianes eléctricos.
199 La nueva vida de Bayleef.
200 Natu, el Pokémon adivino.
201 El estallido del globo.
202 La imagen del actor.
203 ¡Bien hecho Rhydon!
204 Los Kecleons saltarines
205 El lago lucido.
206 El oasis secreto.
207 Batalla por la luz.
208 Machoke, Machoke Man.
Pokémon, La Búsqueda del Maestro (Temporada 5)
209 Las islas remolino.
210 Llévame a la luna.
211 ¡El desfile de los Chinchou!
212 ¡Un Corsola travieso!
213 ¡Aventura submarina!
214 Octillery y sus amigos.
215 Duelo de hèroes.
216 ¡El duelo perfecto!
217 La guerra de los Diglett.
218 ¡El robo de las alas plateadas!
219 El misterio es historia.
220 ¡El padre atrapado!
221 Una promesa es una promesa.
222 El regreso de Noctowl.
223 Nervios de Steelix.
224 ¡Bulbasaur el embajador!
225 Espeon no incluido.
226 ¡Las campanas de Ho-oh!
227 ¡Pokémon extremos!
228 Tras las pistas del criminal.
229 La esperada llegada de Phanpy.
230 El regreso del equipo Rocket.
231 Esperando un amigo.
232 Un Tyrogue lleno de problemas.
233 Xatu y el futuro.
234 Hablando de evolución.
235 Furia de inocencia.
236 Tan frío como Pryce.
237 ¡Ash contra Pryce!
238 Para donde sopla el viento.
239 ¡A algunos le gusta el calor!
240 ¡Hocus Pokémon!
241 Tan claro como el cristal.
242 El mismo baile y la vieja canción.
243 ¡Ilumínate!
244 ¿Que el verdadero profesor Oak se ponga de pie?
245 Un deseo con forma de estrella.
246 Adivinos y ladrones.
247 ¡Un gran entrenamiento!
248 ¡Disculpame Politoed!
X La ruta helada.
249 La belleza es pasajera.
250 El robo del colmillo.
251 ¡Enormes bolas de fuego!
252 Octava y ultima.
253 ¿Por que? ¡Wynaut!
254 Solo agrega agua.
255 Lapras de lujo.
256 El nacimiento de Larvitar.
257 Entei, el Pokémon legendario.
258 Se busca un rey.
259 Te estoy viendo, Elekid.
260 ¡Eres una estrella, Larvitar!.
261 Dimensión desconocida.
262 La madre de todas las batallas.
263 Sneasel y el fuego sagrado.
264 El portador de la llama.
265 Amor al estilo Pokémon.
266 ¡Un empate!
267 Los lazos que unen.
268 Nada vence al calor.
269 ¡Jugando con fuego!
270 La final de la liga Johto.
271 ¡Hasta pronto amigos!
272 ¡Solos en Hoenn!
Generación Avanzada
Pokémon, Fuerza Máxima (Temporada 6)
273 Hay que empezar el camino.
274 Las ruinas de Hoenn.
275 No hay lugar como Hoenn.
276 Un Pokémon inplacable.
277 Las primeras batallas.
278 El cazador furtivo.
279 El árbol de Treecko.
280 Una cola explosiva.
281 El rescate de Shroomish.
282 Un bocado peligroso.
283 Una mordida para recordar.
284 Los pequeños Lotad.
285 Todas las cosas brillantes y hermosas.
286 Atrapen a Wurmple.
287 Quiero ir a la escuela.
288 Una batalla contra Nosepass.
289 De camino a Devon.
290 El rescate de Wingull.
291 ¡Ataque de los Sharpedo!
292 Toma la ola.
293 ¿Cual Wurmple es cual?
294 Problemas en la cueva.
295 Capturando a Corphish.
296 ¡Un Corphish fuera del agua!
297 ¡Una misión Mudkip!
298 ¡Nuestro amigo Nuzleaf!
299 Encuentro de tres equipos.
300 Ver para creer.
301 ¡El gran susto de Sebleye!
302 ¡Una pelea para meditar!
303 ¡La fuerza del geiser!
304 ¡Abandonen el barco!
305 ¡El poder de las flores!
306 ¡El primer Pokémon!
307 ¡Ganar perder o empatar!
308 ¡La roca misteriosa!
309 ¡El secuestro de Joy !
310 ¡La roca de luz!
311 ¡La casa de los trucos!
312 ¿Watson y Watt?
Pokémon, Reto Máximo (Temporada 7)
313 La reina de la sandia.
314 Amor a primer vuelo.
315 Una entrenadora científica.
316 La princesa y el Togepi.
317 Un espejismo Togepi.
318 Conozcan a Camerupt.
319 ¡Salvando a Skitty!
320 Zangooze vs. Seviper.
321 ¡Doble Max!
322 Los secretos para ganar.
323 ¡Bien hecho May!
324 Escuadrón de animadores.
325 Descubriendo ataques.
326 La guerra por el meteorito.
327 ¡Problemas Poéticos!
328 Guerra contra sueño.
329 En busca de Spinda.
330 Un Torkoal en problemas.
331 Manetric ataca.
332 Delcatty te comió la lengua.
333 El desastre del disfraz.
334 El deseo es limite.
335 Lombre, el señor del agua.
336 Rescatando a Swablu.
337 Gulpin al ataque.
338 Explota y vete.
339 Tú puedes, Ludicolo.
340 Un dilema doble.
341 ¡Amor al estilo Petalburgo!
342 Equilibrio de poder.
343 Ataques en paquete de seis.
344 Entre mas peleas, mejor.
345 ¡Histeria de hierba!
346 Pokéballs locas.
347 Whiscash y Ash.
348 Yo, yo mismo y el tiempo.
349 Un admirador con un plan.
350 Un paseo para perder.
351 Las perlas son las mejores amigas de Spoink.
352 Convertido en un Swellow.
353 Shuppet de la casa encantada.
354 Una escaramuza de Shroomish.
355 Amigos del injusto clima.
356 ¿Ahora quien esta volando?
357 ¡Batalla en el cielo azul!
358 ¡Luces, Camerupt, Acción!
359 Loco como Lunatone.
360 El jardín del comer.
361 Un susto para recordar.
362 Pokéblocks y moras.
363 Lecciones en Lilycove.
364 ¡El dia del juicio!
Pokémon, Batalla Avanzada (Temporada 8)
365 Perlas de la sabiduria.
366 El Relicanth si puede hacerlo.
367 La guerra evolutiva.
368 Sufrimiento de entrenamiento.
369 Capturando a Groudon.
370 La batalla de las leyendas.
371 Una experiencia en cohete.
372 Sólido como un Solrock.
373 Asuntos de vanidad.
374 ¿Dónde esta Armaldo?.
375 Un Cacturne puede empeorarlo.
376 Claydol, el gigante.
377 Una Mawile enamorada.
378 Tómalo y róbalo.
379 Absol-uto desastre.
380 Nieva que nieva Snorunt.
381 ¿Acaso escuche un Ralts?
382 ¡La última medalla!
383 Ocho no son suficientes.
384 La revelación de Linoone.
385 ¿Quien, que, cuando, donde, Wynaut?
386 La fecha esperada.
387 Mala y envidiosa.
388 Un lio en Pacifidlog.
389 Una mora muy interesante.
390 De menos a Morrison.
391 El ladrón de la copa de listón.
X Ash y May ¡Las ardientes batallas de Hoenn!
392 ¡Adelante vuelo plateado!.
393 Desilución y combinación.
394 La rapsodia de Drew.
395 Naufragio en la isla.
396 La curiosidad mato al Meowth.
397 Salvado por un Beldum.
398 Fanfarrones y victoriosos.
399 Descargas y nudos.
400 El duelo del juicio.
401 Decídete o pierde.
402 Al final del combate.
403 Un equipo en proyecto.
404 El lugar correcto y la rima correcta.
405 Una cleffadera de verdad.
406 Articuno el número uno
407 El símbolo de la vida
408 El rey Onix
409 Rought, Tough, Jigglypuff
410 En la nube de Arcanine
411 Cuidando a Psyduck
412 ¡Vivan los Chefs!
413 El gran dilema de Caterpie
414 El concurso Saffron
415 Una competencia para Squirtle
416 Pasta la Vista
Pokémon, Batalla de la Frontera (Temporada 9)
417 ¡El factor miedo!
418 El dulce bebe James.
419 De tal Brock tal astilla.
420 La rueda de la frontera.
421 La excelente aventura de May.
422 Guerrero de fin de semana.
423 Un viejo lago.
424 Tácticas teatrales.
425 Cargas de elctricidad.
426 La guardiana del Bosque.
427 Salvado desde la cuna.
428 El tiempo cura todas las heridas.
429 Reina de la serpentina.
430 Cambiando de rutina.
431 Harley ataca de nuevo.
432 La evolución de Grovyle.
433 Combusken espontáneo.
434 Cortando los lazos que atan.
435 Explosión a la vista.
436 Rey y reina por un día.
437 Curveando la marea roja.
438 Lo que se hace por amor.
439 Tres Jynx y un bebe.
440 El gran juego.
441 La segunda es la vencida.
442 La crisis de Deoxys Primera Parte
443 La crisis de Deoxys Segunda Parte
444 No todo lo que brilla es oro
